¡Mira! Tres teleseries chilenas con versiones internacionales

Así como las teleseries chilenas han versionado libretos argentinos y brasileños, en varios países del mundo se aventuraron a adaptar historias nacionales para llevarlas a la pantalla.

Aquí te contamos de 3 ficciones nacionales que han brillado con remakes muy exitosos:

¿Dónde está Elisa?

Este drama de 2009 tiene varias versiones, generalmente con el mismo nombre, en Estados Unidos, Turquía, Filipinas, Colombia, India, Surcorea y Portugal. La más reciente es la que hizo Telemundo, llamada Buscando a Frida y que se estrenó este año.

Amores de Mercado

Aunque es la teleserie chilena más exitosa de los últimos 30 años, sus versiones internacionales no han corrido la misma suerte. La cadena Telemundo, en Estados Unidos, la hizo dos veces, ambas con regular éxito. En España fue un fracaso que duró un par de capítulos al aire y la versión de Televisa en México, finalizada en 2020, pasó sin pena ni gloria con el nombre de Como tú no hay 2.

Cómplices

Tiene varias versiones internacionales, tanto en Colombia como en Rusia. La de España contrató a una superestrella norteamericana para su elenco, Larry Hagman, pero de todos modos fracasó. México también apostó por ella el año pasado con La mexicana y el güero.